Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 16:3



Statenvertaling
Toen zeide de koning: Waar is dan de zoon uws heren? En Ziba zeide tot den koning: Zie, hij blijft te Jeruzalem, want hij zeide: Heden zal mij het huis Israëls mijns vaders koninkrijk wedergeven.

Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning: En waar is de zoon van uw heer? Ziba zei tegen de koning: Zie, hij blijft in Jeruzalem, want hij zei: Vandaag zal het huis van Israël het koninkrijk van mijn vader aan mij teruggeven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop sprak de koning: En waar is de zoon van uw heer? Siba antwoordde de koning: Zie, hij blijft te Jeruzalem, want hij heeft gezegd: heden zal het huis Israëls mij het koninkrijk van mijn vader teruggeven.

King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 said, H559 And where H346 is thy master's H113 son? H1121 And Ziba H6717 said H559 unto H413 the king, H4428 Behold, H2009 he abideth H3427 at Jerusalem: H3389 for H3588 he said, H559 To day H3117 shall the house H1004 of Israel H3478 restore H7725 me ( H853 ) the kingdom H4468 of my father. H1

Updated King James Version
And the king said, And where is your master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abides at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

Gerelateerde verzen
Micha 7:5 | Psalmen 101:5 | Spreuken 21:28 | Psalmen 88:18 | 2 Samuël 9:9 - 2 Samuël 9:10 | Deuteronomium 19:18 - Deuteronomium 19:19 | Psalmen 15:3 | 1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:10 | 2 Samuël 19:24 - 2 Samuël 19:30 | Spreuken 1:19 | Éxodus 20:16 | Judas 1:11